Нэко (felis_neko) wrote,
Нэко
felis_neko

Categories:

О непечатных выражениях ;)

Провела тут типа опроса в одной конфе. ЦА - мамы детей от 1 до 3 лет. О том, считать ли непечатным слово "чёрт".
Вообще-то это был прикол, но воспринято было неожиданно серьезно (смайликов не доставила, что ли?..)
Теперь сижу в некотором шоке.
Оказывается, для определенного количества (если бы выборка была репрезентативной, я бы сказала - для большого количества) людей мат значительно более приемлем, чем довольно безобидное наименование определенного вида потусторонней нечисти. И даже, местами, чем слово "бог".
То есть послать кого-то (или сказать, что кто-то кого-то послал) к чертям - это кошмар и ужас, а на ... (и все-таки я не буду тут писать эти 3 буквы из высшей математики) - это нормально.
В общем, если подумать, ничего удивительного в этом нет. Лет 200 назад, насколько мне известно, слово "черт" официально считалось непечатным наравне с матом. Но все-таки с тех пор прошло 200 лет и люди, которые опрашивались, выросли в условиях, когда это слово можно было спокойно прочитать в любой книжке (в отличие от мата). Так откуда?.. Мода на православие? Но церковь вроде и мата не приветствует... Или это я, со своим противоположным мнением, чего в жизни не понимаю?..
Ничего личного. Исключительно распространенность такого подхода впечатлила. 
Subscribe

  • Чуть-чуть о книгах

    ...Дочитала "Книжный вор" Зузака. Книга жутковата, как в общем-то любая литература о той эпохе. Здесь смещены акценты, и нацистская…

  • Крайне атмосферная книга

    Дочитала "Остромов, или Ученик чародея" Д.Быкова. Ощущения от книги? - а вот такие примерно: Да что ж он воет? Да что ж он воет…

  • И еще о прочитанном

    К "о прочитанном" добавлю еще одну книгу, вчера дочитала - "Оправдание" Быкова. Сюжет такой: молодой человек, внук…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments